English
签证与临时居留证都是帮助外国人在越南居住和工作的重要文件。然而，它们在使用目的、有效期限和申请条件上有许多不同点。本文由 G.I.A CORP 帮助您更清楚了解这两种文件。
签证是什么？临时居留证是什么？
签证是什么？
签证是由越南主管机关颁发的文件，允许外国人在越南的特定时间内入境、出境或停留。签证通常直接贴在护照上或加盖印章。
根据《第51/2019/QH14号出入境法》，签证分为多种类型，如 DN（商务签证）、DL（旅游签证）、LĐ（工作签证）等，每种签证对应不同的入境目的。
临时居留证是什么？
临时居留证（Temporary Residence Card）是一种允许外国人在越南长期居住而无需频繁续签签证的文件。临时居留证通常颁发给投资者、持有工作许可证的外国劳动者或越南公民的家属。
依据《第51/2019/QH14号出入境法》第38条，临时居留证的有效期为1至10年，具体取决于卡的类型。
签证与临时居留证的比较
签证与临时居留证有哪些相似点？
签证和临时居留证都是合法文件，允许外国人入境和在越南居住。它们均根据居住目的发放，并由出入境管理机构签发。
签证与临时居留证有哪些不同点？
发放对象
- 签证：颁发给大多数对象，包括游客、劳动者和投资者。
- 临时居留证：仅颁发给特定对象，例如持有有效工作许可证的劳动者、投资者或越南公民的家属。
发放条件
- 签证：申请对象只需满足基本的入境要求，并不属于禁止入境的范围。
- 临时居留证：申请对象需要持有工作许可证、投资证明或合法的家庭关系证明。
申请目的
- 签证：用于短期停留需求，如旅游或短期商务活动。
- 临时居留证：用于长期、稳定的居住和工作需求。
签发形式
- 签证：通常直接贴在护照上或加盖印章。
- 临时居留证：以独立卡片形式签发。
有效期限及法律价值
- 签证：有效期通常为1至3个月，取决于入境目的。
- 临时居留证：有效期较长，通常为1至10年，具体取决于所发卡的类型。
签发机构
签证和临时居留证均由出入境管理局或公安部授权机关签发。
出入境次数
- 签证：允许持有人单次或多次出入境，具体取决于签证类型。
- 临时居留证：在卡片有效期内允许持有人无限次出入境。
签证与临时居留证哪个更有优势？
选择签证还是临时居留证取决于您的居住目的和时间。
- 如果您仅在越南短期停留，签证是合适的选择，因其手续简单、费用较低，适合所有对象。
- 反之，临时居留证则具有更多优势。它允许持有人长期居住于越南，节省签证续签费用，并保障停留的稳定性。
为外国人办理签证与临时居留证的服务
G.I.A CORP 是支持外国人申请越南签证和临时居留证的领先单位。我们拥有经验丰富的专业团队，并承诺：
- 免费咨询所需文件；
- 快速处理申请流程；
- 提供合理收费的一站式服务；
- 全程支持，直到您获得最终结果。
常见问题解答
已有临时居留证是否还需要申请签证？
不需要。临时居留证在有效期内具有替代签证的效力。
获得临时居留证后，外国人可根据越南法律规定享有居留权。在出入境时，外国人只需出示临时居留证和护照即可。
临时居留证能否替代签证？
当外国人已获得临时居留证时，无需再申请越南签证，因为临时居留证被视为长期居留的合法文件，可替代签证使用。
持 DN 签证是否可以申请临时居留证？
根据《2014年外国人入境、出境、过境及居留管理法》第36条的规定、持有 DN或DL 签证或以免签形式入境的外国人不能申请临时居留证。
临时居留证是否等同于签证？
否。签证和临时居留证是两种不同的文件，但临时居留卡可替代签证使用。
另纸签是什么？
另纸签是未直接贴在护照上的签证，而是以独立文件形式颁发。
签证与临时居留证在支持外国人居住越南方面都扮演重要角色。清楚了解这两种文件的区别，有助于您选择适合自身需求的文件。
如需办理签证或临时居留证，请通过热线或微信 182 7810 1616 联系 G.I.A CORP，我们将为您提供快速、高效的服务！
